شوفوا معاي فضيحة الاتحاد العام السوداني

[الجندي المجهول]

هذا هو الخطاب الذي تم ارساله من قبل اتحاد سيكافا لتحديد الاعمار التي تشارك في الدورة ومن هنا اسوق تحياتي للدكتاتور شداد و وناس قريعتي راحت ناس مجدي شمس الدين ومعتصم جعفر بمناسبة انشغالهم التام بالسفر والبزنس ( البزنس ما عيب لكن عيب لما تقدم مصالحك الشخصية على مصالح الوطن ) ولو ما متفرغين وما فاضيين بالله عليكم مافي حد ضربكم على ايديكم ياخي امشوا شتتوا واتركوا الكرة السودانية يا منظراتية ....

واليكم نص الخطاب

Dear General Secretary



SFA, KHARTOUM, SUDAN



On July 8,2009 we sent to all members a mail detailing the date of birth and procedure of the Under 17 CECAFA/BASHIR Cup in Sudan. Three other subsequent reminders were mailed to all members early August reminding the members that players legible to play in this competition should have been born January 1993.



Unfortunately and for unknown reasons, SUDAN registered and fielded players born in 1990 and 1992 in their opening match against Tanzania on August 20,2009 at Bashir Stadium which they won 3-0.

This unfortunate anomaly was detected by the match commissioner during teams' inspection.



For this reason, the CECAFA Organizing committee met this morning went through the match commissioner's and referees reports and took the following decisions:



1.The results of the match have been nullified and Tanzania awarded three points and three goals.



2.The entire Sudan team list has been withdrawn and the SFA given a reprieve to name and field legible players born January 1993 for their remaining two matches.



3.The SFA has been asked to be more vigilant and take charge of the registration and verification of the players before forwarding them to the CECAFA General Secretary for approval before their next match.


CECAFA take this opprtunity to warn the other teams that investigations will be carried out widely in all the other competiting teams to ascertain the authenticity of their ages and any team that will be found to have cheated will be disciplined accordingly.

Thank you.



NICHOLAS MUSONYE

GENERALSECRETARY CECAFA

[مدنيّة]

تُضاف لما سبق يالجندي

[الجندي المجهول]

تُضاف لما سبق يالجندي

لكن يا اختي الكتير مسيخ ( عملوها ظاااااهرة ) والله شينة دي زول اداري بتاع فريق رابطة (براعم ) ما اظن يقع فيها وتحياتي للدكتور ( ؟؟؟؟؟) شداد

[محمد السر]

السكرتير العام الغالي



Sfa، الخرطوم، السودان



في يوليو/تموز 8,2009 أرسلنَا إلى كُلّ الأعضاء a بريد الذي يُفصّلُ تأريخَ الميلاد وإجراءَ تحت 17 Cecafa / كأس بشير في السودان. ثلاث رسائلِ تذكير لاحقةِ أخرى أُرسلتْ إلى كُلّ الأعضاء الذين يُذكّرونَ الأعضاء ذلك لاعبين الواضحينِ في أوائل شهر أغسطس/آب للِعْب في هذه المنافسةِ كَانَ يجبُ أَنْ تَكُونَ يناير/كانون الثّاني ولدَ 1993.



لسوء الحظ وللأسبابِ المجهولةِ، السودان مسجّلون وأجابوا على اللاعبين ولدوِ في 1990 1992 في مباراتِهم الإفتتاحيةِ ضدّ تانزانيا في أغسطس/آب 20,2009 في ملعبِ بشير التي رَبحوا 3-0.

هذا الشيء الشاذِّ المؤسفِ إكتشفَ مِن قِبل مفوّضِ المباراةَ أثناء تفتيشِ الفرقِ.



لهذا السبب، Cecafa يُنظّمُ لجنةً إجتمعتْ هذا الصباحِ مَرَّ بمفوّضِ المباراةَ وتقاريرَ الحكّامِ وأَخذوا القراراتَ التاليةَ:



1. نَتائِج المباراةِ أُبطلتْ وتانزانيا مَنحتْ ثلاث نقاطِ وثلاثة أهدافِ.



2. كامل قائمةِ فريقِ السودان كَانتْ مسحوبةَ وإس إف أي أعطىَ a تنفيس لتَسْمِية وإجابة على يناير/كانون الثّاني اللاعبين الواضحينِ ولدِ 1993 لمبارياتِهم الباقيةِ.



3. إس إف أي طُلِبَ أَنْ يَكُونَ أكثر يَقْظَةً ويَترأّسُ التسجيلِ وتحقّقِ اللاعبين قَبْلَ أَنْ يُرسلانِهم إلى سكرتير Cecafa العامِ للموافقةِ قبل مباراتِهم القادمةِ.


يَأْخذُ Cecafa هذا opprtunity لتَحذير الفرقِ الأخرى تلك تحقيقاتِ سَتُنفّذُ على نحو واسع في كُلّ فرقِ competiting الأخرى للتَحْقيق أصالةَ أعمارِهم وأيّ فريق الذي سَيَجِدانِ أنْ غَشّا سَيَكُونانِ منضبط وفقاً لذلك.

شكراً لكم.



نيقولاس Musonye

Generalsecretary Cecafa


الف شكر لك اخي الجندي
ارجو ان تقبل المداخله بالترجمه