JOVIAL
02-04-2005, 10:39 AM
ها ها ها ها .... كذبة أبريل
"بدون زعل"، ولهذه الكذبة قصة حقيقية. لم يتم الجزم على وجه دقيق بأصل حكاية "كدبة أبريل أو كذبة أبريل"، وتوجد تخمينات وتفسيرات عديدة لأصلها مثل باقى الأحداث والمناسبات الأخرى "عيد الحب"- "عيد الأم". يرجع البعض حكاية الاحتفال بهذا اليوم الموافق الأول من أبريل من كل عام (و تختلف بعضاً من بلدان العالم فى تاريخ الاحتفال به) إلى ارتباطه بالمهرجان الذى كان يقام للاحتفال برأس السنة الجديدة وفقاً للتقويم القديم فى 21 مارس أثناء العهد ماقبل الجريجورى فى فرنسا. وعند تولى "تشارلز التاسع" الحكم عام 1564 تم تغيير التقويم الجريجورى لكى يكون الاحتفال بالسنة الجديدة هوالأول من شهر يناير والمعمول به حتى الآن. لم يقتنع بعض الأشخاص بهذا التعديل الجديد واستمروا فى الاحتفال بالتقويم القديم، و لذلك أطلق عليهم "حمقى أبريل" أو "أبريلز فوول"، وكان من المعتاد تبادل الهدايا فى أول يوم من أيام السنة الجديدة قبل تغييره وبرفض بعض الأشخاص لفكرة التغيير هذه أصبحت الهدايا ترسل بغرض السخرية منهم وأخذوا يطلقون عليهم اسم "بوازون دو أفريل" (أى سمك شهر أبريل ككناية عن الشخص السهل اصطياده).
وتناقلت هذه العادة أو روح الدعابة إلى الأمم الأخرى بالمثل. و بعد مضى وقتاً من الزمن قررت إنجلترا وإسكتلندا أن تتبنى نفس الفكرة فيما بعد للاحتفال بهذا اليوم ويكون يوماً للمرح والدعابة. وكان ذلك فى عام 1700، حيث يستمتع الأشخاص فى إسكتلندا بإرسال بعض الأشخاص فى مهام حمقاء مثل البحث عن أسنان الدجاج أو لبن العصفور. والطريقة الأخرى هى السخرية من شخص يقع الاختيار عليه بدون ترتيب مسبق (أى أنه هو الشخص الأحمق المختار) ليقوموا بإرساله إلى مزرعة بعيدة فى الأول من أبريل ليبلغ رسالة مضمونها "اصطاد طائر الوقواق بعد ميلاً واحداً"- وهذا الطائر يشار به إلى الشخص الأحمق. وعندما يصل الرسول إلى المكان المختار سواء أكان رجلاً أم إمرأة يرسل من جديد لعنوان آخر ليس له وجود، وفى النهاية بعودته مرة أخرى إلى مدينته متعب منهك القوى يخرج السكان مجتمعين مع بعضهم للضحك والسخرية على هذا الشخص ومن هنا يطلق عليه فى إسكتلندا "Gowk Dayو April Gowk" (هى تحريفاً لكلمة Cuckoo طائر الوقواق).
- ومن القصص الأخرى التى تم روايتها بخصوص هذه الكذبة، ترجع إلى:
الآثار المتبقية من مهرجان سيريليا (Cerelia Festival). وهذا المهرجان هو عيد رومانى قديم يحتفل فيه بقصة بروسيربينا (Proserpina)، أسطورة تحكى قصة الفتاة الجميلة "بروسيربينا " التى خطفها الإله الرومانى "بلوتو" عندما كانت تجمع زهور السوسن من الوادى وبمجرد سماع أمها سيريس(Ceres) لخبر اختطافها صدمت وأخذت تبحث عنها فى كل مكان، لكن بدون جدوى ومن هنا وصفت محاولاتها غير المجدية فى العثور على ابنتها باسم "مهمة الحمقى".
- أما القصة الثالثة تأتينا أيضاً من فرنسا حيث يضع السمك صغاره فى هذا الشهر الذى يسهل اصطياده، ومن هنا جاء تسمية هذا اليوم باسم "سمك أبريل" أو كما يقولون بالفرنسية "بوازون دو أفريل".
- وأشهر الحيل التى يقوم بها الأمريكان فى هذا اليوم هو استوقاف أى شخص مار أو صديق ثم الإشارة إلى حذائه وإخباره بأن رباطه غير معقود وبالتالى ينظر الشخص لحذائه ليرى أنها مزحة.
"بدون زعل"، ولهذه الكذبة قصة حقيقية. لم يتم الجزم على وجه دقيق بأصل حكاية "كدبة أبريل أو كذبة أبريل"، وتوجد تخمينات وتفسيرات عديدة لأصلها مثل باقى الأحداث والمناسبات الأخرى "عيد الحب"- "عيد الأم". يرجع البعض حكاية الاحتفال بهذا اليوم الموافق الأول من أبريل من كل عام (و تختلف بعضاً من بلدان العالم فى تاريخ الاحتفال به) إلى ارتباطه بالمهرجان الذى كان يقام للاحتفال برأس السنة الجديدة وفقاً للتقويم القديم فى 21 مارس أثناء العهد ماقبل الجريجورى فى فرنسا. وعند تولى "تشارلز التاسع" الحكم عام 1564 تم تغيير التقويم الجريجورى لكى يكون الاحتفال بالسنة الجديدة هوالأول من شهر يناير والمعمول به حتى الآن. لم يقتنع بعض الأشخاص بهذا التعديل الجديد واستمروا فى الاحتفال بالتقويم القديم، و لذلك أطلق عليهم "حمقى أبريل" أو "أبريلز فوول"، وكان من المعتاد تبادل الهدايا فى أول يوم من أيام السنة الجديدة قبل تغييره وبرفض بعض الأشخاص لفكرة التغيير هذه أصبحت الهدايا ترسل بغرض السخرية منهم وأخذوا يطلقون عليهم اسم "بوازون دو أفريل" (أى سمك شهر أبريل ككناية عن الشخص السهل اصطياده).
وتناقلت هذه العادة أو روح الدعابة إلى الأمم الأخرى بالمثل. و بعد مضى وقتاً من الزمن قررت إنجلترا وإسكتلندا أن تتبنى نفس الفكرة فيما بعد للاحتفال بهذا اليوم ويكون يوماً للمرح والدعابة. وكان ذلك فى عام 1700، حيث يستمتع الأشخاص فى إسكتلندا بإرسال بعض الأشخاص فى مهام حمقاء مثل البحث عن أسنان الدجاج أو لبن العصفور. والطريقة الأخرى هى السخرية من شخص يقع الاختيار عليه بدون ترتيب مسبق (أى أنه هو الشخص الأحمق المختار) ليقوموا بإرساله إلى مزرعة بعيدة فى الأول من أبريل ليبلغ رسالة مضمونها "اصطاد طائر الوقواق بعد ميلاً واحداً"- وهذا الطائر يشار به إلى الشخص الأحمق. وعندما يصل الرسول إلى المكان المختار سواء أكان رجلاً أم إمرأة يرسل من جديد لعنوان آخر ليس له وجود، وفى النهاية بعودته مرة أخرى إلى مدينته متعب منهك القوى يخرج السكان مجتمعين مع بعضهم للضحك والسخرية على هذا الشخص ومن هنا يطلق عليه فى إسكتلندا "Gowk Dayو April Gowk" (هى تحريفاً لكلمة Cuckoo طائر الوقواق).
- ومن القصص الأخرى التى تم روايتها بخصوص هذه الكذبة، ترجع إلى:
الآثار المتبقية من مهرجان سيريليا (Cerelia Festival). وهذا المهرجان هو عيد رومانى قديم يحتفل فيه بقصة بروسيربينا (Proserpina)، أسطورة تحكى قصة الفتاة الجميلة "بروسيربينا " التى خطفها الإله الرومانى "بلوتو" عندما كانت تجمع زهور السوسن من الوادى وبمجرد سماع أمها سيريس(Ceres) لخبر اختطافها صدمت وأخذت تبحث عنها فى كل مكان، لكن بدون جدوى ومن هنا وصفت محاولاتها غير المجدية فى العثور على ابنتها باسم "مهمة الحمقى".
- أما القصة الثالثة تأتينا أيضاً من فرنسا حيث يضع السمك صغاره فى هذا الشهر الذى يسهل اصطياده، ومن هنا جاء تسمية هذا اليوم باسم "سمك أبريل" أو كما يقولون بالفرنسية "بوازون دو أفريل".
- وأشهر الحيل التى يقوم بها الأمريكان فى هذا اليوم هو استوقاف أى شخص مار أو صديق ثم الإشارة إلى حذائه وإخباره بأن رباطه غير معقود وبالتالى ينظر الشخص لحذائه ليرى أنها مزحة.