خطاب العبيد
05-08-2009, 09:09 AM
لماذا سميت شركة ابل Apple؟ ولماذا Canon وDaewoo وFujji؟.. ولماذا Google وKodak، ثم Ford وHP .. وAdidas؟
هذه الأسماء وغيرها المئات من العلامات التجارية التي تملأ أسواق العالم، ويجني أصحابها المليارات كل سنة، لم تأت من فراغ أو كانت بنت لحظتها، بل إن وراء كل منها قصة.. وأي قصة؟
بعض هذه الأسماء بحث مؤسسوها في معاجم اللغة وكتب التاريخ والشعر ليجدوها، وبعضها الآخر حمل اسم صاحب الشركة التي تعنيها، فيما البعض الثالث جاء كمؤشر على معادلة حسابية لأرقام لا نهائية مثل Google، أو ببساطة بلا معنى مثل Kodak. ولعل أطرف الأسماء كلمة Apple التي ترمز الى الفاكهة المحببة لصاحب الشركة.
في ما يلي بحث عن أصل هذه الأسماء وكيف اطلقت:
Adidas اختصار المؤسس
اديداس Adidas اختصار المقاطع الاولى من اسم مؤسسها وعائلته
Adolf (Adi) Dassiel(das).
Apple فاكهة «المعلم»
التفاح (Apple بالانكليزية) كان الفاكهة المفضلة لستيف جوبز احد مؤسسي شركة ابل للكمبيوتر، وخلال بحثه عن اسم للشركة وجه انذارا الى زملائه: بأنه ينبغي ان يكون الاسم جاهزا في نهاية يوم العمل الاخير من الاسبوع. وكان امامهم 17 ساعة. لم يأت اي منهم باقتراح احسن فسميت الشركة Apple.
Audi حيلة لغوية
في عام 1899 أنشأ أوغيست هورش Horch مصنعا للسيارات. بعد افلاسه عام 1910 لم يعد بامكانه استخدام علامة Horch، لذا لجأ الى حيلة لغوية ذكية. فاستخدم الترجمة اللاتينية لكلمة Horch وتعني بالالمانية صيغة الامر من الفعل «يصغي» ومرادفها اللاتيني Audi.
Canon إله الرحمة
حملت المنتجات الاولى للشركة علامة Kwanon وتعني بالبوذية إله الرحمة.
Daewoo الفضاء العظيم
الاسم من افكار مؤسس الشركة كيم ود كونغ، وهو يعني في الكورية «الفضاء العظيم».
DHL أسماء العائلات
الاحرف الاولى من اسماء عائلات المؤسسين الثلاثة للشركة: AdrianrDalseya,
Larry Hillblom - Robertlynn.
Fiat مختصر مفيد
الاسم مستنبط من الاسم الكامل للشركة التي أسست في يوليو 1899 Societa Anonima Fabbrica Italana Automobil Torino.
Ford هنري فورد
في عام 1903 أنشأ هنري فورد واحدا من اكبر مصانع السيارات في العالم.
Fuji الجبل العالية
مستوحاة من اعلى جبال اليابان وهو جبل فوجياما (3776م).
Google الرقم الهائل
لعبة احرف مستنبطة من كلمة googol.. والفكرة توصل اليها ميلتون سيروتا حفيد عالم الرياضيات الاميركي ادوارد كاسنير. وهي تدل على سلسلة رقمية فيها الرقم 1 مرة واحدة فقط ومائة بأصفارها. وعنوان البحث المعتمد على الانترنت يحتوي على كمية غير نهائية من المعلومات.
Hewlett Packard (HP) نتاج الرهان!
شركة لانتاج الحاسوب تحمل اسمي مؤسسيها: William Hewlett
وDare Packard وقد اتفق الاثنان على ترتيب الاسمين، الاول ومن يلي، في رهان على قطعة نقود معدنية قذفت في الهواء.
Hitachi الضوء الساطع
وتعني في اليابانية الضوء الساطع أو البرق.
Hyundai المعاصرة
ومعناها بالكورية معاصر أو حديث.
Ikea الرجل ومسقط رأسه
الحرفان الاولان لاسم مؤسسها ingwar kamprad مع الحرفين الأولين للمكان الذي ولد فيه Emtaryd والقرية التي نشأ فيها Agunnayd. أما الالوان في الاسم فهي مستوحاة من الوان العلم السويدي
IBM مختصر آخر
الاحرف الأولى ل international business machines
johnson& johnson اتحاد الشقيقين
الشركة تحمل اسمي شقيقي مؤسسيها Robert wood johnson وEdwazd Head johnson وقد بدآ في عام 1887 بانتاج اللاصق الطبي
kodak عنوان.. اللا معنى
نشأ الاسم فنيا ولا يعني شيئا، فقد اراد مؤسس الشركة جورج ايستمان كلمة تبدأ بحرف k وتنتهي به، وتكون في الوقت نفسه سهلة للفظ
Mazda اختلاف اللغة
تختلف المصادر بشأن اساس التسمية. بعضها يقول ان مؤسس الشركة Jujiro Mastuda قرر اختيار المفردة الانكليزية التي تبدو قريبة من اسمه. وتقول مصادر اخرى انها مستوحاة من اسطورة يابانية قديمة تسمى الإله الأعلى: Ahura Mazda
Mercedes ابنة التاجر
سيارة تحمل اسم ابنة اميل يلينيك. تاجر نمساوي ومفكر وهاوي سيارات، اصبح راعي مصنع Daimler، احدى السيارات التي اشتراها حيث اطلق عليها اسم ابنته الذي عمم فيما بعد على انتاج المصنع. بعد اتحاد ديملر وبنز نشأت علامة Daimler - Banz
Nike إلهة النصر
هي إلهة النصر عند اليونان
Nintendo مناجاة الآلهة
أساسها العبارة اليونانية Nin-ten-do ومعناها «الهي ابعد عنا الاعمال الشاقة» كما تعتبر do عبارة تستخدم في العقود التجارية
Nivea الثلج الناصع
من اللاتينية nivis وتعني الثلج. للدلالة على لون الكريم الذي تنتجه الشركة
Nokia اسم المدينة
بدأت الشركة الفنلندية المنتجة للهواتف النقالة عام 1865 بانتاج الورق. وانتقلت باكرا الى مدينة نوكيا الفنلندية حيث بدأت تستخدم الاسم اسما لها.
Opel حكاية البدايات
اسس Adam opel في عام 1862 مصنعا لانتاج ماكينات الخياطة. والحق به تدريجيا خطا لانتاج الدراجات. وبدأ منذ عام 1899 بانتاج السيارات.
Peugeot مسيو ارمان
مستوحاة من اسم صاحبها Armand Peugeot الذي اسس عام 1895 شركة لانتاج السيارات، وتوفي عام 1915.
Philip Moris البداية.. دكان
فتح Brit Philip Morris في عام 1847 دكانا في بوند ستريت في لندن. ابتداء من عام 1855 صار يبيع فيه سجائر كانت تسمى Marlborough.
Philips اللمبة الأولى
شركة تحمل اسم Gerarde Philips الذي اسس عام 1891 في مدينة ايندهوفن الهولندية شركة «لانتاج اللمبات وغيرها من التجهيزات الكهربائية».
Samsung ثلاث نجمات
بالكورية «النجمات الثلاث»
Porsche اسم المؤسس
اسم مؤسس الشركة Ferdinand Porsche
Rolls - Royceالمؤسسان
Charles Rollse وHenry Royce اسسا قبل مائة عام مصنعا لانتاج سيارات الليموزين الاسطورية
Suzuki المؤسس
حسب مؤسسها Michio Suzuki
Siemens عالم ومخترع
مؤسسها العالم والمخترع Werner Von Siemens ومن اختراعاته البارزة «الدينامو» والتحسينات التي ادخلها على ابرة التلغراف
Sony الاصل لاتيني
بعد نقاشات طويلة اتفق مؤسس الشركة اكيو موريت وماسارو ايبوكا على الكلمة ذات الاساس اللاتيني Sonus وتعني الصوت
Yamaha الوقع الموسيقي
تيمنا باسم Torakus Yamaha مؤسس الشركة التي بدأت قبل مائة عام بانتاج الآلات الموسيقية.
[/align]
هذه الأسماء وغيرها المئات من العلامات التجارية التي تملأ أسواق العالم، ويجني أصحابها المليارات كل سنة، لم تأت من فراغ أو كانت بنت لحظتها، بل إن وراء كل منها قصة.. وأي قصة؟
بعض هذه الأسماء بحث مؤسسوها في معاجم اللغة وكتب التاريخ والشعر ليجدوها، وبعضها الآخر حمل اسم صاحب الشركة التي تعنيها، فيما البعض الثالث جاء كمؤشر على معادلة حسابية لأرقام لا نهائية مثل Google، أو ببساطة بلا معنى مثل Kodak. ولعل أطرف الأسماء كلمة Apple التي ترمز الى الفاكهة المحببة لصاحب الشركة.
في ما يلي بحث عن أصل هذه الأسماء وكيف اطلقت:
Adidas اختصار المؤسس
اديداس Adidas اختصار المقاطع الاولى من اسم مؤسسها وعائلته
Adolf (Adi) Dassiel(das).
Apple فاكهة «المعلم»
التفاح (Apple بالانكليزية) كان الفاكهة المفضلة لستيف جوبز احد مؤسسي شركة ابل للكمبيوتر، وخلال بحثه عن اسم للشركة وجه انذارا الى زملائه: بأنه ينبغي ان يكون الاسم جاهزا في نهاية يوم العمل الاخير من الاسبوع. وكان امامهم 17 ساعة. لم يأت اي منهم باقتراح احسن فسميت الشركة Apple.
Audi حيلة لغوية
في عام 1899 أنشأ أوغيست هورش Horch مصنعا للسيارات. بعد افلاسه عام 1910 لم يعد بامكانه استخدام علامة Horch، لذا لجأ الى حيلة لغوية ذكية. فاستخدم الترجمة اللاتينية لكلمة Horch وتعني بالالمانية صيغة الامر من الفعل «يصغي» ومرادفها اللاتيني Audi.
Canon إله الرحمة
حملت المنتجات الاولى للشركة علامة Kwanon وتعني بالبوذية إله الرحمة.
Daewoo الفضاء العظيم
الاسم من افكار مؤسس الشركة كيم ود كونغ، وهو يعني في الكورية «الفضاء العظيم».
DHL أسماء العائلات
الاحرف الاولى من اسماء عائلات المؤسسين الثلاثة للشركة: AdrianrDalseya,
Larry Hillblom - Robertlynn.
Fiat مختصر مفيد
الاسم مستنبط من الاسم الكامل للشركة التي أسست في يوليو 1899 Societa Anonima Fabbrica Italana Automobil Torino.
Ford هنري فورد
في عام 1903 أنشأ هنري فورد واحدا من اكبر مصانع السيارات في العالم.
Fuji الجبل العالية
مستوحاة من اعلى جبال اليابان وهو جبل فوجياما (3776م).
Google الرقم الهائل
لعبة احرف مستنبطة من كلمة googol.. والفكرة توصل اليها ميلتون سيروتا حفيد عالم الرياضيات الاميركي ادوارد كاسنير. وهي تدل على سلسلة رقمية فيها الرقم 1 مرة واحدة فقط ومائة بأصفارها. وعنوان البحث المعتمد على الانترنت يحتوي على كمية غير نهائية من المعلومات.
Hewlett Packard (HP) نتاج الرهان!
شركة لانتاج الحاسوب تحمل اسمي مؤسسيها: William Hewlett
وDare Packard وقد اتفق الاثنان على ترتيب الاسمين، الاول ومن يلي، في رهان على قطعة نقود معدنية قذفت في الهواء.
Hitachi الضوء الساطع
وتعني في اليابانية الضوء الساطع أو البرق.
Hyundai المعاصرة
ومعناها بالكورية معاصر أو حديث.
Ikea الرجل ومسقط رأسه
الحرفان الاولان لاسم مؤسسها ingwar kamprad مع الحرفين الأولين للمكان الذي ولد فيه Emtaryd والقرية التي نشأ فيها Agunnayd. أما الالوان في الاسم فهي مستوحاة من الوان العلم السويدي
IBM مختصر آخر
الاحرف الأولى ل international business machines
johnson& johnson اتحاد الشقيقين
الشركة تحمل اسمي شقيقي مؤسسيها Robert wood johnson وEdwazd Head johnson وقد بدآ في عام 1887 بانتاج اللاصق الطبي
kodak عنوان.. اللا معنى
نشأ الاسم فنيا ولا يعني شيئا، فقد اراد مؤسس الشركة جورج ايستمان كلمة تبدأ بحرف k وتنتهي به، وتكون في الوقت نفسه سهلة للفظ
Mazda اختلاف اللغة
تختلف المصادر بشأن اساس التسمية. بعضها يقول ان مؤسس الشركة Jujiro Mastuda قرر اختيار المفردة الانكليزية التي تبدو قريبة من اسمه. وتقول مصادر اخرى انها مستوحاة من اسطورة يابانية قديمة تسمى الإله الأعلى: Ahura Mazda
Mercedes ابنة التاجر
سيارة تحمل اسم ابنة اميل يلينيك. تاجر نمساوي ومفكر وهاوي سيارات، اصبح راعي مصنع Daimler، احدى السيارات التي اشتراها حيث اطلق عليها اسم ابنته الذي عمم فيما بعد على انتاج المصنع. بعد اتحاد ديملر وبنز نشأت علامة Daimler - Banz
Nike إلهة النصر
هي إلهة النصر عند اليونان
Nintendo مناجاة الآلهة
أساسها العبارة اليونانية Nin-ten-do ومعناها «الهي ابعد عنا الاعمال الشاقة» كما تعتبر do عبارة تستخدم في العقود التجارية
Nivea الثلج الناصع
من اللاتينية nivis وتعني الثلج. للدلالة على لون الكريم الذي تنتجه الشركة
Nokia اسم المدينة
بدأت الشركة الفنلندية المنتجة للهواتف النقالة عام 1865 بانتاج الورق. وانتقلت باكرا الى مدينة نوكيا الفنلندية حيث بدأت تستخدم الاسم اسما لها.
Opel حكاية البدايات
اسس Adam opel في عام 1862 مصنعا لانتاج ماكينات الخياطة. والحق به تدريجيا خطا لانتاج الدراجات. وبدأ منذ عام 1899 بانتاج السيارات.
Peugeot مسيو ارمان
مستوحاة من اسم صاحبها Armand Peugeot الذي اسس عام 1895 شركة لانتاج السيارات، وتوفي عام 1915.
Philip Moris البداية.. دكان
فتح Brit Philip Morris في عام 1847 دكانا في بوند ستريت في لندن. ابتداء من عام 1855 صار يبيع فيه سجائر كانت تسمى Marlborough.
Philips اللمبة الأولى
شركة تحمل اسم Gerarde Philips الذي اسس عام 1891 في مدينة ايندهوفن الهولندية شركة «لانتاج اللمبات وغيرها من التجهيزات الكهربائية».
Samsung ثلاث نجمات
بالكورية «النجمات الثلاث»
Porsche اسم المؤسس
اسم مؤسس الشركة Ferdinand Porsche
Rolls - Royceالمؤسسان
Charles Rollse وHenry Royce اسسا قبل مائة عام مصنعا لانتاج سيارات الليموزين الاسطورية
Suzuki المؤسس
حسب مؤسسها Michio Suzuki
Siemens عالم ومخترع
مؤسسها العالم والمخترع Werner Von Siemens ومن اختراعاته البارزة «الدينامو» والتحسينات التي ادخلها على ابرة التلغراف
Sony الاصل لاتيني
بعد نقاشات طويلة اتفق مؤسس الشركة اكيو موريت وماسارو ايبوكا على الكلمة ذات الاساس اللاتيني Sonus وتعني الصوت
Yamaha الوقع الموسيقي
تيمنا باسم Torakus Yamaha مؤسس الشركة التي بدأت قبل مائة عام بانتاج الآلات الموسيقية.
[/align]